Внимание! Роскомнадзор всбесился! Добавь зеркала new-rutor.org и xrutor.org в закладки, когда один заблокирован другой работает! Так блокировка не будет иметь значения!
Этот сайт - прямое зеркало rutor.org
Новости трекера
30-Ноя В России запретили публиковать инфо с методами обхода блокировок
03-Июн Теперь по нажатию на имя актера открывается список фильмов и раздач

Темные тайны (2015) (торрент)

Темные тайны / Dark Places (2015) WEB-DLRip | Матвеев

Скачать Temnye.tajny.2015.A1.WEB-DLRip.2100Mb.avi.torrent
Как тут качать? Добавить rutor.org в поисковую строку

Чтобы скачать фильм ТЕМНЫЕ ТАЙНЫ / DARK PLACES (2015) WEB-DLRIP | МАТВЕЕВ с зеркала рутор, на ПК или смартфоне необходимо иметь приложение для скачивания торрентов - µTorrent или BitTorrent. Торрент - это небольшой файл, через который происходит скачивание фильмов, игр и прочего. Этот файл необходимо скачать по ссылке выше и открыть его через одну их этих программа, далее программа предложит выбрать папку для сохранения фильма ТЕМНЫЕ ТАЙНЫ / DARK PLACES (2015) WEB-DLRIP | МАТВЕЕВ.

Зачем качать через торренты? Скачивать через торренты удобно, просто и, главное, бесплатно, быстро и со стабильной скорость для большинсва популярных раздач! Более подробно в данной статье




Информация о фильме
Название: Темные тайны
Оригинальное название: Dark Places
Год выхода: 2015
Жанр: триллер, драма, детектив
Режиссер: Жиль Паке-Бреннер
В ролях: Шарлиз Терон, Стерлинг Джеринс, Николас Холт, Кристина Хендрикс, Кори Столл, Тай Шеридан, Андреа Рот, Хлоя Грейс Морец, Шон Бриджерс, Дж. ЛаРоуз

О фильме: Двадцать четыре года назад Либби Дэй пережила страшную трагедию : ночью убили ее мать и двух сестер, в преступлении признается виновным ее старший брат — Бэн Дэй, вина которого не была доказана полностью. Спустя время Либби Дэй решает возобновить расследование и узнать все, что произошло в ту роковую ночь. Готова ли она пережить этот кошмар вновь? На что она готова пойти ради правды? И какие ужасы хранят в себе эти темные тайны?



Выпущено: Франция, Великобритания, США / Cuatro Plus Films, Da Vinci Media Ventures, Daryl Prince Productions, Denver and Delilah Productions, Exclusive Media Group, Hugo Productions, Mandalay Vision
Продолжительность: 01:53:07
Озвучивание: Авторское (одноголосое) [Алексей Матвеев ака Doctor Joker]

Файл
Формат: AVI (XviD)
Качество: WEB-DLRip
Видео: 1800 kb/s, 720x304
Аудио: Russian / English: AC3, 384 kb/s (6 ch)

Скриншоты
ОценкаНикто ещё не поставил оценку
КатегорияЗарубежные фильмы
РаздаютВременно нет данных
КачаютВременно нет данных
Сидер замечен (Никогда)
Добавлен03-08-2015 16:33:46
Размер2.05 GB (2201505792 Bytes)
Добавить в закладки
Файлы (1)




Doctor_Joker 07-08-2015 19:20:52 (1 час назад)
Бедные люди. Мало того, что фильм ни хера не поняли, ещё и обзываются.

Грустно :(
 
alex2013 07-08-2015 18:36:53 (2 часа назад) Оценил на: 7
Фильм нормальный.. Только вот почему надо было ждать 28 лет, чтобы раскопать правду.. Тупость.. И еще не надо называть озвучку Матвеева авторской - он же говорит в конце: перевела Мартина Джи, а прочитал по бумажке как лох, потому что не знаю английского - Матвеев.
 
будулайроманов 06-08-2015 14:14:15 (1 день назад)
Вполне понятна обида зрителей, предпочитающих цензурные переводы. Они ждали новинку, и вдруг - ненорматив. Но, таков исходный материал.

Можно, конечно, было бы заказать перевод - двустволку. Тоесть, с цензурой и без. Так поступали пару раз. Однако, от этой практики решено было отойти. Попытаюсь растолковать почему. Многие смотрели фильм "Трюкач" с Питером О Тулом и Стивом Рэйлсбэком. Там наглядно дают понять, что при съёмках фильма всем безоговорочно заправляет режиссёр. За обедом он произносит монументальную фразу, когда речь идёт о цензуре в кино: " Сэм, этот фильм - мой ребёнок. Допустим, на студии тебе скажут, что твоя дочь будет лучше смотреться, если ей отрубить пальцы. Что ты сделаешь?"

Так вот. Поскольку режиссёр решил, что в фильме ненорматив должен присутствовать и продюссеры согласились на рейтинг R, почему переводчик должен идти на поводу у тех, кто фактически предлагает отрезать пальцы детищу творческого коллектива?!
 
Hohlhater 06-08-2015 03:02:57 (2 дня назад) Оценил на: 10
Фильм откровенно хорош.
Шарлиз прекрасна, как всегда.
Матвеевская озвучка. после всех этих дэнов и доков просто бальзам. Мат только там, где он есть и на американском.
Настоятельно рекомендую не слушать нытиков. а посмотреть. Не пожалеете - неклассический психологический детектив. Это уже узнаваемый почерк французского режиссера.
 
キャリー 05-08-2015 19:27:07 (2 дня назад) Оценил на: 1
ужасная озвучка
 
lgt 05-08-2015 19:15:28 (2 дня назад)
Крепко скроенный фильм.
Плюсы:... Минусы:... Да какая Вам разница... Смотрите и думайте сами. Желательно молча.

Прочитав описание картины, даже ограничиваясь жанром, Вы собрались устроить просмотр в семейном кругу? Что-то в Вашей семье не так...

Есть свои предпочитаемые "голоса", но [Алексей Матвеев ака Doctor Joker] для данного фильма - это вершина. Спасибо. Лучшей озвучки не будет.

И как можно перевести-озвучить фразы главных героев в самые "ответственные" моменты? Цензурно.
 
Murzilko 05-08-2015 14:18:34 (2 дня назад) Оценил на: 6
И фильм норм и перевод. Чего раскудахтались?
 
nikoragua 05-08-2015 13:30:34 (2 дня назад)
Туфта к сожалению . Переводчик к тому же пихает мат , где его и в помине нет .
 
Ворчун 05-08-2015 13:28:19 (2 дня назад) Оценил на: 1
Ой как возбудились любители фекалий. Переводчик если матерится, значит у него не хватает словарного запаса и интеллекта. Тот же член, можно звать матерно, или же назвать нефритовым стержнем, чувствуете разницу?
 
Aliv563 05-08-2015 13:15:19 (2 дня назад)
seregaanarhist
Спасибо,избавил от долгих и нудных комментариев).
Остальным любителям цензуры,просьба проходить мимо нелегального контента. Алексей прекрасно переводит и читает. Он трудиться для тех,кто это ценит . Непонятно почему админы не банят всех этих лолов?Сверху в шапке банер красноречивый,внизу-категория мультфильмы,игры... Уже в пятом классе большинство детей знает что такое фак . Вот Вы садитесь за просмотр нелегальной лицензии,а там за кадром одни факи ? Все смотрящие понимают это и смотрят дальше. И кому это лицемерие нужно?
 
seregaanarhist 05-08-2015 10:56:14 (2 дня назад)
Меня всегда удивляло, когда люди хотят смаковать с экрана человеческими пороками, но только, чтобы без мата.
Это какие же надо иметь кривые мозги, чтобы глядя на разрываемого пополам человека возмущаться тем, что звучит мат в таком контексте.
Люди! Поймите! Если вы считаете себя высоко нравственным человеком, то табу должно быть на всю гамму человеческих мерзостей. Странно выглядит, что вы выделяете для себя только мат.
 
suselman 05-08-2015 08:44:30 (2 дня назад)
Проблема в том, что многим ненормативный перевод не нравится, несмоиря на то, что в оригинале маты. И в этом случае хороший переводчик умеет не тупо повторять эти маты, а сделать из перевода искусство, умело их обходя. Если переводчик, конечно, желает, чтобы его аудитория расширилась.
 
будулайроманов 04-08-2015 18:19:27 (3 дня назад)
Обращаюсь к тем, кто пишет, что собирался устроить семейный просмотр фильма с рейтингом R. Посмотрите эту картину. Без детей. Желательно, чтобы до них даже звуки не доносились. Даже из дубляжа. Здесь красной нитью проходит тема "ОТВЕТСТВЕННОСТЬ" за принятые решения. В том числе и перед детьми. Даже пока не родившимися...

 
Dellinser 04-08-2015 16:58:07 (3 дня назад)
ЦитатаКто-то писал:
Dellinser и К, просто не то кино вы выбираете для семьи.
Очень глупо выглядят претензии к человеку, который правильно всё озвучил.
Очень глупо выглядит желание смотреть такие фильмы с детьми.
Пусть пьют, курят, наркоманят, убивают, занимаются развратом, лишь бы не матерились - гениальная позиция.
Я не только об этом фильме. И не к Вам обращался. Жаль, что не поняли. Своё спасибо уже сказал. В фильме любом, где есть мат - это воспринимается, как норма, а наркотом ещё надо стать. Тонкость. Господин Объяснитель глупостей..
 
LirikR 04-08-2015 16:46:48 (3 дня назад)
Aliv563,
Не надо передёргивать.
Ещё раз пишу, читайте внимательно:
Изначально я указал, что не было банера (или ещё какой пометки) что фильм с матом. Вот и всё. Банер прилепили позже.
И каждый выбирает сам что смотреть. Для меня достаточно в кино увидеть как человек зашёл в туалет. остальное я додумаю... Кому-то надо посмотреть как всё происходит в деталях...
Я не хочу спорить о вкусах....
 
seregaanarhist 04-08-2015 15:26:49 (3 дня назад)
ЦитатаРейтинговая система MPAA писал:
Рейтинг R получают фильмы, в содержании которых обязательно содержится материал, предназначенный только для взрослой аудитории. Родителям рекомендуется хорошо подумать, прежде чем пойти на него вместе со своими детьми.

Фильм, получивший рейтинг R, скорее всего содержит сексуальные сцены, эпизоды с употреблением наркотиков, нецензурную брань, фрагменты с насилием и т.д.

Dellinser и К, не то кино вы выбираете для семьи.
 
473577249 04-08-2015 15:13:51 (3 дня назад) Оценил на: 10
Спасибо! Чистый звук появится не так скоро...
Премьера (РФ): 13 августа 2015, «West»
 
Dellinser 04-08-2015 15:09:18 (3 дня назад) Оценил на: 10
Doctor_Joker многим людям хочется посмотреть фильм с женой, детьми, всей семьёй. Не у всех приняты маты в общении. Вы озвучили и спасибо. Раздача бесплатна (как сыр). Вы-то чем возмущены? Спасибо Вам и озвучивайте. У людей есть пожелания. чтобы без матов.
 
seregaanarhist 04-08-2015 15:07:45 (3 дня назад) Оценил на: 10
Спасибо.
Матвеев очень хорош.
Кто не умеет смотреть с закадровой ждите дубляж, а не гнусите на почве своей ущербности.
 
Aliv563 04-08-2015 14:31:28 (3 дня назад) Оценил на: 10
Кто то писал:
"Почему не указываете что присутствует ненормативная лексика (проще говоря мат)?
Терпеть ненавижу..."
Теперь давайте разберёмся:
Значит мат-часть нашего языка,Вы отрицаете! .Вы наш современник -это факт!Язык на котором мы общаемся,существует несколько тысячелетий.И что? Теперь каждый школьник будет править наш язык!Секс -это порно.Курение-самоубийство.Если Вы не знаете в какой стране родились,то что Вы построете !? Если Кто-то нам подарил всё это,живите и наслаждайтесь.Всем долгой жизни(60-80лет) :)).

Матвееву,как всегда-респект!
 
Doctor_Joker 04-08-2015 14:24:25 (3 дня назад)
>делайте выводы
Он тут только один - я зря начал этот разговор. :)))

>Гуру перевода Михалев, если вы о таком переводчике в курсе, часто гнал отсебятину, но переводы его были вкусны для зрителя и замечательны.

Вас уже понесло, прекратите писать в интернете. Вы себя, как собеседника, дискредитируете.
 
igarek64 04-08-2015 14:19:56 (3 дня назад) Оценил на: 10
спасибо за релиз и озвучку.
 
Doctor_Joker 04-08-2015 14:15:36 (3 дня назад)
suselman, я не к вам обращался, успокойтесь. Я с первого раза понял, что вы незнакомых людей обзывать умеете.

А то, что ВЫ лично не хотите легально смотреть кино, скидывая на "рейтинг низкий" - это плохо, его такие же, как вы ставят, те, кто качает и смотрит в очень неточных по смыслу, зато нормативных переводах. Из-за таких, как вы, мы не получаем хорошего кино. Стыд и позор вам, мужчина.
 
Doctor_Joker 04-08-2015 14:09:33 (3 дня назад)
Угар.
 
suselman 04-08-2015 13:50:06 (3 дня назад)
Doctor_Joker обойдемся без советов всяких матюгальных переводчиков. Обиделся он, ишь... В кино на ретинг 6 только идиоты ходят. Вот исправишься, будешь прилично переводить, и тебя качать будут.
 
larkin 04-08-2015 13:35:57 (3 дня назад) Оценил на: 7
нормальный фильм
 
ya8789293 04-08-2015 12:57:29 (3 дня назад) Оценил на: 10

Спасибо!
 
Doctor_Joker 04-08-2015 12:47:15 (3 дня назад)
В кино с 13 августа дубляж без ненормативной лексики. Вперёд.
 
suselman 04-08-2015 12:09:51 (3 дня назад) Оценил на: 1
Дажтоштакое! Без мата ну никак нельзя нормально перевести? Ждем без мата.
 
Адмирал 04-08-2015 11:50:15 (3 дня назад)
фильм понравился, спасибо.
 
ceregacwer12 04-08-2015 04:20:17 (4 дня назад)
Обожаю переводы с матом) 10++
 
будулайроманов 04-08-2015 01:00:46 (4 дня назад)
Огромное спасибо за релиз на этом ресурсе!

Баннер с предупреждением вывешен, предлагаю прекратить размещать бессмысленные возмущённые посты. Кто может смотреть в таком переводе - качает, кто не приемлет ненорматив - спокойно дожидается премьеры 13 августа.

К тому-же, полагаю, раз многие оценили фильм на 10, различные группы озвучки сделают собственные версии. Скорее всего цензурные. И постараются выложить в общий доступ до премьеры...
 
LirikR 04-08-2015 00:13:02 (4 дня назад)
ЦитатаКто-то писал:
И с каких пор дословный перевод является нецензурным? Интеллегенты, епть))

Вопрос был не по переводу, а по тому, что не было указано, что присутствует мат.
Читайте внимательно комментарии.
И при чём здесь "Интеллегенты"? Пишется интеллигенты.
Типа "а ещё шляпу надел..." - это оттуда.
 
neo_007 03-08-2015 23:30:42 (4 дня назад) Оценил на: 10
ЦитатаКто-то писал:
ненормативная лексика

ЦитатаКто-то писал:
Нецензурный перевод

Ужас какой))
И с каких пор дословный перевод является нецензурным? Интеллегенты, епть))
 
kinkl91101 03-08-2015 23:16:19 (4 дня назад) Оценил на: 10
Посмотрел. Зачёт. И,кстати,в таких фильмах мат уместен да и его не так уж много.
 
Ras64 03-08-2015 22:45:54 (4 дня назад) Оценил на: 10
Фильм отличный!!!
 
d_Venom_b 03-08-2015 21:02:02 (4 дня назад)
она их убила
 
alekhan 03-08-2015 20:17:40 (4 дня назад)
Нецензурный перевод. А баннера нет
 
LirikR 03-08-2015 19:48:51 (4 дня назад)
Почему не указываете что присутствует ненормативная лексика (проще говоря мат)?
Терпеть ненавижу...
 
supergogi 03-08-2015 17:55:45 (4 дня назад) Оценил на: 10
книга отличная, от автора "Исчезнувшей", фильм тоже заслуживает внимания, актерский состав впечатляет, спасибо за релиз и перевод.
 
Miha2103 03-08-2015 17:54:43 (4 дня назад) Оценил на: 10
Наконец-то!Не верится, что фильм уже есть!Огромное спасибо! Очередной шедевр от автора "Исчезнувшей"
 
up
Все файлы предоставлены пользователями сайта для свободного обмена. Рутор.org и наши серверы не располагают какими-либо цифровыми копиями аудио-визуальных произведений, мы храним только информацию о них и торрент-файлы, загруженными пользователями для обмена. Для направления жалоб на нарушения исключительных авторских прав, пожалуйста, пишите на email pollyfuckingshit(гав-гав)ro[точка]ру с темой "удалить не читая" или "авторские права"